In this episode, Emily and 지훈 talk about their weekend plans and what they usually do in their free time: meeting friends, watching movies, exercising, resting, and listening to music.
🗨 1. Dialogue by Topic
1. Weekend plans
Emily: 지훈 씨, 이번 주말에 뭐 할 거예요?
Emily: Jihoon, what will you do this weekend?
지훈: 아마 친구 만날 거예요. Emily 씨는요?
지훈: I’ll probably meet a friend. How about you?
2. Watching a movie
Emily: 저는 영화 볼 거예요.
Emily: I will watch a movie.
지훈: 어떤 영화 볼 거예요?
지훈: What movie will you watch?
Emily: 코미디 영화요.
Emily: A comedy movie.
3. Exercising
지훈: 저는 주말에 등산할 거예요. Emily 씨는 운동해요?
지훈: I will go hiking this weekend. Do you exercise, Emily?
Emily: 네, 가끔 조깅해요.
Emily: Yes, I sometimes go jogging.
4. Resting at home
Emily: 저는 주말에 집에서 쉴 거예요.
Emily: I will rest at home this weekend.
지훈: 좋아요. 쉬는 것도 중요해요.
지훈: That’s good. Resting is important too.
5. Listening to music (free time)
Emily: 지훈 씨는 시간 있을 때 뭐 해요?
Emily: Jihoon, what do you do when you have time?
지훈: 저는 음악 자주 들어요.
지훈: I often listen to music.
Emily: 아, 저도 음악 좋아해요!
Emily: Oh, I like music too!
📖 2. Key Expressions
- 이번 주말에 뭐 할 거예요? → What will you do this weekend?
- 친구 만날 거예요 → I will meet a friend
- 영화 볼 거예요 → I will watch a movie
- 어떤 영화 볼 거예요? → What movie will you watch?
- 등산할 거예요 → I will go hiking
- 운동해요? → Do you exercise?
- 집에서 쉴 거예요 → I will rest at home
- 시간 있을 때 뭐 해요? → What do you do when you have time?
- 음악 자주 들어요 → I often listen to music
📚 3. Grammar & Notes
- ~(으)ㄹ 거예요
- Future tense, used for plans and predictions.
- Example: 볼 거예요 (will watch), 등산할 거예요 (will go hiking).
- 어떤
- Means “what kind / which.”
- Example: 어떤 영화 볼 거예요? (What kind of movie will you watch?)
- 등산
- Means “hiking” or “mountain climbing.”
- A very popular weekend activity in Korea.
- 들어요
- From 듣다 (to listen).
- Irregular verb: 듣다 → 들어요 (ㄷ changes to ㄹ before a vowel).
- Example: 음악 들어요 (I listen to music).
- 시간 있을 때
- A natural phrase meaning “when you have time.”
- More commonly used than “여가 시간” in daily life.
✍️ 4. Practice
- 이번 주말에 뭐 할 거예요?
→ What will you do this weekend? - 저는 ___ 만날 거예요.
→ I will meet ___. - 저는 ___ 볼 거예요.
→ I will watch ___. - 저는 주말에 ___ 할 거예요.
→ I will ___ this weekend. - 저는 시간 있을 때 ___ 해요.
→ I ___ when I have time.
🌍 5. Wrap-up
Now you can talk about your weekend plans and free-time activities: meeting friends, watching movies, hiking or exercising, resting at home, and listening to music.
👉 Next time (Ep.6), Emily and 지훈 will dive deeper into the topic of music—their favorite songs, singers, and genres!
Check out related posts
Leave a Reply